Centro Cultural Lusófono

A página dos sócios do CCL

Portugués para principiantes en Sevilla

Aulas de português com Cristina 1

¿Vamos a aprender Portugués?

Dentro de su ámbito de trabajo habitual – la divulgación de la lengua y cultura portuguesas – el Centro Cultural Lusófono organiza un Curso de iniciación al portugués (desde nivel cero), entre los meses de abril y junio, con una clase semanal de hora y media. La duración total del curso será de catorce horas.

El curso será impartido por una profesora con gran experiencia y es gratuito.

cartel_curso_WEB

Empezaremos el día 2 de Abril en Los Remedios, Sevilla, y las clases serán los miércoles por la tarde de 19.30 a 21.00 h.     (HOY 29 DE MARZO YA NO HAY PLAZAS, LO SENTIMOS!)

Para más información y para inscribirse, contactar con nuestra asociación a través de la dirección  cclusofono@yahoo.es

Março 28, 2014 Posted by | Actividades do CCL, Estudar português | Deixe um comentário

O Manuel e o Centro Cultural Lusófono, vencedores

Neste sábado participámos numa actividade divertida e diferente, uma corrida solidária organizada pela ONG Madre Coraje para ajudar aos meninos de Moçambique a ter uma “Escola Feliz”, que vai ser construída com o dinheiro angariado.

DSCN5371

A Junta Directiva esteve presente. Aqui estamos o nosso tesoureiro Manuel e eu às 9 horas da manhã, à espera do sinal de partida. O Manuel tem uma grande experiência nestes assuntos, eu absolutamente nenhuma, mas quis correr (caminhar, talvez), solidariamente. Como podem ver na foto, os organizadores decidiram que eu merecia o número 1, um óptimo número: pareço vencedora mesmo antes de começar.DSCN5393

Participaram uns 40 ou 50 corredores, muitos deles de aspecto professional, ou seja, todos de aspecto muito professional menos eu, a única que correu com saia, a única que nunca correu nem um passo na vida antes de esta corrida. Eu sou caminhante! Mas trataram-me bem, encontrei-me com a ajuda e a simpatia de todos. E aprendi muito.

DSCN5376a

Ouviu-se o sinal de partida… e o Manuel e os outros rápidos saíram como setas. Eu fiquei quase parada e com un ataque de riso ao ver-me ultrapassada por tantos corredores, para depois reincorporar-me à corrida e tentar correr. Correr é dificil, é muito mais fácil caminhar. Mas tinha tanta vergonha ao pensar que podia ficar a última… que tive de correr, pelo menos parte do caminho. Lá estou na foto, a tentar ganhar vantagem!

DSCN5395

Das duas voltas pelo circuito (o Parque Alamillo) eu só consegui fazer uma (3,5 km dum total de 7), mas não atravessei a linha de chegada no último lugar, pois não. E o melhor de tudo foi que uns minutos depois anunciaram pelos altifalantes que chegava o vencedor (depois de eles terem dado 2 voltas, claro)… e o vencedor era… o Manuel!!!!

DSCN5397

Fantástica surpresa…. a vitória foi para a equipa do Centro Cultural Lusófono… foi do Manuel, mas também nossa e minha…

DSCN5399

Na foto estão os mais rápidos entre os rápidos, porque houve muitos rápidos…

Interessantíssimo e divertidíssimo dia para mim. Inesquecível, mesmo.

Parabéns, Manuel!

Março 17, 2014 Posted by | Actividades do CCL | Deixe um comentário

“Portugal en un millón de pasos” continua o seu percurso por Sevilha

A nossa exposição “Portugal en un millón de pasos” (de Pau)  continua o seu  passeio por Sevilha. Depois de ter estado em Las Columnas e El Tejar del Mellizo, está agora patente ao  público no Centro Cívico La Ranilla (Nervión) até ao próximo dia 25 de janeiro.


Pau

Horário:

– de segunda a sexta: das 10 às 14h e das 17h às 21h

– sábados: das 10h às 14h.

Depois de La Ranilla, a exposição passará ainda por outros espaços da cidade. Iremos informando aqui sobre o roteiro seguido.

Janeiro 22, 2014 Posted by | Actividades do CCL | Deixe um comentário

Um ano mais, Fados no Consulado

Na última sexta-feira, 20 de Dezembro, o CCL celebrou o seu XII aniversário com o já habitual concerto anual de fado.

DSCN5188

Este ano contámos com a presença de não uma mas duas fadistas, Liliana Silva e Vanessa Alves. Ambas são fadistas residentes no Sr. Vinho, em Lisboa, um dos mais importantes espaços culturais da cidade.

DSCN5195

Nesta ocasião foram acompanhadas por Paulo Parreira na guitarra portuguesa e Nelson Aleixo na viola de fado.

DSCN5181a

Uma ótima combinação de que os sócios e amigos que encheram o Salão Nobre do Consulado de Portugal gostaram imenso. Mais uma vez a magia do fado fez-se sentir em Sevilha!

DSCN5210

E depois, o “Porto de honra”, este ano com pastéis de nata de Manjares Ibéria, a nova loja portuguesa que abriu na C/San Eloy.

Dezembro 23, 2013 Posted by | Actividades do CCL, Cultura, Musica | Deixe um comentário

Portugal… em 4 sentidos

Sim, só quatro. Olfato, paladar, tato e audição. Qual falta?

DSC_0015

Visão!

DSC_0032

Numa acção artística organizada pelo CCL na sexta-feira passada os sócios tiveram a oportunidade de experimentar um Portugal diferente.

DSC_0053

 

A acção foi ideia da nossa socia e artista Carmen Herrera e ela levou os participantes a dar um passeio do sul ao norte do País, com sabores, texturas e cheiros portugueses… todos bons, naturalmente!

DSC_0056

 

O vinho verde não faltou, nem um gelado especial criado pelo nosso geladeiro artesão Dani… sabor coentros!

DSC_0063

 

Este original evento marca o encerramento da exposicição “Portugal en un millón de pasos”… mas ela com certeza vai aparecer em outros lugares. Avisaremos!

DSC_0070

 

Nós sabemos que há formas diferentes de experimentar Portugal… estamos a experimentar com elas… haverá mais!

As fotos são de Cris Garmendia.

Até breve!

 

 

Novembro 18, 2013 Posted by | Actividades do CCL, Cultura, Exposições | Deixe um comentário

Inaugurou-se a exposição

Ontem na Casa das Columnas em Sevilha inaugurou-se a nossa exposição “Portugal en un millón de pasos”, com assistência de muitos sócios, amigos e outras pessoas.

É uma instalação de fotos e textos de 23 metros e também tem um livro…

Imagem

… e um álbum…

Imagem

… painéis …

Imagem

… e mais coisas. Para os que ainda não a viram,  estará patente até ao dia 31 de Outubro.

Inauguración Columnas 012

Vemo-nos lá!

Outubro 16, 2013 Posted by | Actividades do CCL, Exposições | Deixe um comentário

Exposição Portugal en un millón de pasos, de Pau

07DSCN7267

No ano 2010, tive uma ideia: queria fazer uma pequena travessia a pé, no Algarve. O Algarve de norte a sul talvez, em vários dias.

Estava entusiasmada com a ideia mas não sabia realmente se seria capaz. Portanto em Abril desse ano fiz uma prova: num fim-de-semana, caminhei de Vila Real de Santo António a Cacela (sábado), e de Cacela a Tavira (domingo).

Gostei tanto que, 3 anos e meio mais tarde, já cheguei a Caminha. A fronteira com a Galiza.

05DSCN4326

Deixando atrás o Algarve inteiro, de este a oeste até ao Cabo e depois de sul a norte, toda a costa do Alentejo, a península de Tróia até Setúbal e depois até Lisboa, o centro, passando por Peniche, Óbidos e Figueira da Foz, e o Norte: o Porto, Viana do Castelo, Caminha. Só pude considerar terminada a travessia quando vi a Galiza ao outro lado do rio. E isso aconteceu no dia 12 de Agosto deste ano.

Foram 18 etapas em quatro primaveras/verões e um total de 55 dias de caminhada. Foram 958 quilómetros e mais ou menos um milhão de passos.

03-DSCN3562-reencuadrado

Durante a travessia tirei muitas fotografias e escrevi um diário, que agora formam a base da exposição “Portugal en un millón de pasos” que se inaugura no dia 15 de Outubro no pátio do Centro Cívico Las Columnas em Sevilha e estará até ao dia 31. A instalação tem 23 metros de comprimento, 146 fotografias e uma frase contínua (ou 23 metros de frases pequenas) que descreve as aventuras, sentimentos e achados que surgiram em cada um dos lugares visitados. Há também um livro com uma crónica mais completa, há o “Álbum de coisas enferrujadas e esquecidas” e há vários grandes painéis que mostram a filosofia desta aventura: o como e o porquê de atravessar um país sem mochila, sem gorro de sol, sem companhia e sem experiência de caminhar, e porque é tão bom.

Está tudo na exposição. Vemo-nos lá!

Bosque

Outubro 8, 2013 Posted by | Actividades do CCL, Exposições, Viagens | Deixe um comentário

1.000.000 passos = Portugal (inteiro)

Portugal en un millón de pasos 1

No dia 15 de Outubro inaugura-se a exposição PORTUGAL EN UN MILLÓN DE PASOS, no pátio da Casa de las Columnas em Sevilla. A instalação, de 23 metros, documenta o percurso da nossa sócia Pau por Portugal inteiro, sozinha e a pé. Mais informação em breve!

Outubro 4, 2013 Posted by | Actividades do CCL, Exposições, Viagens | Deixe um comentário

No passado sábado… o nosso passeio

No passado sábado, um grupo de sócios e amigos do CCL visitámos a Fonte da Benémola, perto de Querença, Loulé, guiados pelo nosso guia e sócio Ramón…

DSCN3418a

 

O passeio incluiu uma visita ao famoso Mercado de Loulé, com o seu ambiente tradicional-espectacular, e muita natureza,

DSCN3432a

 

e atravessar um profundo e perigoso rio,

DSCN3444a

e comer um pique-nique debaixo das árvores…

Temos de organizar mais coisas destas!!

 

Maio 14, 2013 Posted by | Actividades do CCL, Lugares que merecem a pena, Viagens do CCL | 3 comentários

Vamos ao São João do Porto?

Estamos a organizar uma viagem ao Porto, para os dias 22-26 de Junho, altura do São João (festa principal da cidade).

Vejam o programa e, se estiverem interessados em ir connosco, e quiserem saber os preços e as condições, mandem-nos um email para cclusofono@yahoo.es.

***********

COIMBRA/AVEIRO/OPORTO/BRAGA/GUIMARÃES – 22 al 26 de Junio

Coimbra

Coimbra

 

 

 

22/JUNIO.- SEVILLA/COIMBRA

Salida a las 08,00 horas con dirección a Monesterio, breve parada y continuación hacia Badajoz y la frontera con Portugal. A través de las regiones del Alentejo y Ribatejo llegaremos a la capital cultural de Portugal,  Coimbra (almuerzo libre en ruta). Llegada al hotel distribución de habitaciones cena y alojamiento.

 

23/JUNIO.- COIMBRA/AVEIRO/OPORTO

aveiro

Desayuno y salida para visitar Coimbra antigua capital de la nación portuguesa. En esta población regada por el río Mondego destaca la Universidad, una de las más antiguas de Europa, coon la Biblioteca Joanina y la iglesia de Santa Cruz, panteón de los primeros reyes portugueses. Almuerzo libre y salido hacia Aveiro, conocida como la Venecia portuguesa por sus canales. Llegada a Oporto. Cena buffet especial en el hotel con motivo de la festividad de São João, patrón de Oporto, con música y baile.

 

porto24/JUNIO.- OPORTO/FIESTAS DE SAN JUAN

Desayuno y salida para visitar acompañados de guía local Oporto la segunda ciudad de Portugal donde destaca la Catedral, la Torre de los Clérigos, la iglesia de San Francisco, y el Palacio de la Bolsa, en la cercana Gaia visitaremos una bodega de los famosos vinos de Oporto y veremos una bonita panorámica de la Ribeira y el casco antiguo de Oporto. Almuerzo libre. Por la tarde podrán seguir disfrutando de la ciudad que se encuentra en fiestas en estas fechas realizando el  crucero de los puentes de una hora de duración, llamado así porque se divisan los diferentes puentes (Don Luis II, Doña María Pía etc.) del Duero en su desembocadura y  pasear por las céntricas calles comerciales. Cena y alojamiento

25/JUNIO.- BRAGA/GUIMARAESbraga

Desayuno y salida acompañados de guía local hacia Guimaraes cuna de la patria portuguesa porque en ella nació Alfonso Henriques primer rey de Portugal, el Castillo, la iglesia de San Miguel donde fue bautizado el rey y el Palacio de los Duques de Braganza son sus monumentos más importantes. Almuerzo libre. Por la tarde salida hacia Braga llamada la Roma portuguesa por su influencia religiosa para visitar su centro histórico donde destacan la Catedral y el Museo dos Biscainhos, también subiremos al cercano Santuario barroco de Bom Jesús do Monte situado en un auténtico bosque de encinas y árboles exóticos.  Tras la visita esto regreso a Oporto. Cena y alojamiento.

Guimarães

Guimarães

 

 

 

 

 

26/JUNIO.- OPORTO/SEVILLA

Desayuno y salida hacia Santarem capital del Ribatejo. Almuerzo libre. Por la tarde salida hacia Sevilla donde llegaremos tras realizar breves paradas intermedias.

Abril 11, 2013 Posted by | Actividades do CCL | Deixe um comentário