Centro Cultural Lusófono

A página dos sócios do CCL

Viagem a Campo Maior, Portalegre e Marvão

Nos dias 12 a 14 de outubro, organizámos mais uma viagem a Portugal. Desta vez o destino foi Campo Maior, Portalegre e Marvão.

Eis um resumo da viagem:

  •  Primeiro dia, em campo Maior:  visitas à Adega Mayor, Quinta dos Adães e Museu do Café.

 

 

  • Segundo dia, de manhã, passeio por Portalegre

 

  • e, à tarde, visita ao Mosteiro de Santa Maria da Flor da Rosa, no Crato

 

 

  • Finalmente, no terceiro e último dia da viagem, visitámos as ruínas romanas de Ammaia e a vila de Marvão

 

 

Foi, como habitualmente, uma viagem muito agradável. Pelos lugares que visitámos, pela gastronomia (comemos tanto nesta viagem!), mas sobretudo pelos momentos vividos entre o  grupo tão agradável que se juntou.

Até à próxima viagem!

 

(fotografias dos participantes na viagem: Benjamín, Beatriz, Estrella, Mª Jesús, Mª José, Pepe A. e Pili V.)
Anúncios

Novembro 4, 2018 Posted by | Uncategorized | 1 Comentário

“Tavira Ilusa” – a exposição

No passado dia 26 de maio, organizámos um rali-gincana fotográfico a Tavira. As fotos premiadas nesse concurso, bem como uma seleção de outras que nos proporcionam um bom resumo desta iniciativa, estão agora patentes ao público, de 16 a 26 de outubro,  no Centro Cívico La Buhaira.

Na próxima sexta-feira, dia 19, terá lugar a inauguração. Entre as 19h45 e as 21h, estaremos por lá. Se quiserem acompanhar-nos, serão muito bem-vindos!

Cartel CCL Tavira Ilusa

Outubro 17, 2018 Posted by | Uncategorized | Deixe um comentário

Caminhada muito florida

No dia 5 de maio a nossa associação organizou uma caminhada por terras algarvias. Mais concretamente, o percurso que fizemos foi o chamado PR7 – Mina e Albufeira, que consiste nuns 7,7 km de passeio pelas redondezas de Furnazinhas, entre Castro Marim e Alcoutim.

Inícion

O grupo quase completo. Faltam 2 participantes, que estavam a registar o momento para a posteridade. 

Depois de ouvirmos as sempre úteis explicações do nosso guia J. Ramón,31957187_10204335079932982_6381094218030383104_ncomeçámos o percurso, que  foi calmo, muito agradável (apesar do calor) e sempre, sempre rodeado de flores. A paisagem estava lindíssima, com uma fascinante mistura de cores e cheiros.

Depois do passeio e do posterior piquenique para recuperar forças, fomos até Guerreiros do Rio tomar um café, descansar  e “beber” a tranquilidade do sítio.

Antes do regresso a casa, ainda fizemos uma pequena paragem em Castro Marim, com direito a visita ao castelo, passeio pelo centro e saltinho ao supermercado para as compras da praxe. Entre elas, uma garrafa de Ginjinha, da qual nada sobrou 🙂

Uma Caminhada muito bonita. Pelo percurso, pelas flores (muito pelas flores) e também pelo ambiente tão agradável que se gerou entre o grupinho.  Caminhar assim é um verdadeiro prazer!

 

Maio 8, 2018 Posted by | Uncategorized | 1 Comentário

O Café Lusófono está de regresso!

Começou, no dia 10 de abril, a 4ª edição do Café Lusófono.

 

E o que é isso de “Café Lusófono”, perguntarão vocês. Pois bem,  são aulas de conversa, organizadas pela nossa associação, que têm lugar no ambiente descontraído dum café/pastelaria. Enquanto se bebe um café, um chá ou até uma cervejinha, vai-se falando português.

Contamos sempre também com uma professora nativa. Nesta 4ª edição, colabora connosco a portuense Mª João Barbosa, que nos orienta, corrige, propõe os temas a discutir ou as atividades a desenvolver,  ao mesmo tempo que dá umas boas e sonoras gargalhadas. 🙂

Este Café, que vai durar até junho, conta com 26 alunos, divididos en 3 grupos. As aulas de dois dos grupos têm lugar no bairro de Los Remedios, funcionando o terceiro em Nervión.

 

 

Até junho cá estaremos, mais uma vez,  dispostos a falar pelos cotovelos!

Abril 27, 2018 Posted by | Uncategorized | 1 Comentário

Assembleia anual

No sábado passado, dia 17 de março, teve lugar a nossa Assembleia Geral, onde, como habitualmente, se recordaram as atividades do último ano, se apresentaram as contas, foram aceites os novos sócios e se discutiram os projetos para o futuro.

Foi também momento de renovação da Junta Diretiva.

As JDs saliente e entrante

Na foto: os 7 membros da anterior e da nova Junta Diretiva.

 

Feito o balanço do ano, o CCL está pronto para iniciar mais uma nova etapa. Há vários projetos já em andamento.  Continuamos!

Março 18, 2018 Posted by | Uncategorized | 1 Comentário

Cozido à portuguesa e bolinhos de alfarroba na Roda do Tacho de hoje

Hoje regressámos aos encontros grastronómicos que, volta e meia, organizamos no Centro Cívico Tejar del Mellizo (Sevilha).

Como sempre, guiados pelas nossas chefs Maru e Mari Cruz, metemos a mão na massa e preparámos uma deliciosa ementa portuguesa. Ora vejam:

  • Prato principal: cozido à portuguesa

 

 

  • Sobremesas: leite creme, bolinhos de alfarroba e bombons de alfarroba (sem foto)

O grupo quase todo (faltavam 3 aprendizes de cozinheiro) preparado para começar a atacar as entradas: queijo de Serpa e azeitonas.

IMG-20180310-WA0001

 

Mais uma excelente manhã de sábado passada à Roda do Tacho.

 

(fotos de Carmen D, Pino C. e Jaime M.)

Março 10, 2018 Posted by | Uncategorized | Deixe um comentário

Sandra Correia: la grandeza del fado

 

Primeira

Cuando la Unesco en el año 2011 inscribió al fado en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, lo realizó, ente otras razones, porque expresa las experiencias de la vida del pueblo portugués a través del canto. Un acervo cultural labrado por generaciones de gentes sencillas y humildes que por medio del fado manifiestan sus sentimientos de alegría, orgullo o melancolía.

Como buena muestra de ello, la fadista Sandra Correia, acompañada por los guitarristas, Mário  Pacheco –guitarra portuguesa- y Luís Pontes –viola de fado-, ofrecieron un magnífico concierto organizado por el Centro Cultural Lusófono en el consulado de Portugal de la capital hispalense.

 

 

 

 

Una sesión musical cuyo inicio fue el fado bailado “Estranha forma de vida”, al que siguieron interpretaciones de otras variedades tradicionales del fado como el cravo o el primavera, realizando también una excelente versión del fado menor,”Sonhos quebrados”. Sin olvidar al tradicional “Lisboa Antiga” como antesala del popular “Havemos de ir a Viana” con el que se cerró el concierto.

 

dav

La Junta Directiva del C.C.Lusófono, con el Sr. Cónsul de Portugal y los músicos

 

José Aguilar

 

Dezembro 17, 2017 Posted by | Actividades do CCL, Musica | Deixe um comentário

O regresso d`O Ramalhete

No dia 3 de outubro tivemos a primeira reunião da edição 2017/18 de “O Ramalhete”, que é, como já sabem, o clube de leitura em português coorganizado pelo nosso centro e pela Biblioteca Infanta Elena de Sevilha.

clube leitura 1

O primeiro livro desta nova edição foi “O Planalto e a Estepe” do escritor angolano Pepetela. Esta é a sinopse que podemos encontrar na contracapa da edição da D. Quixote:

 

“Do encontro entre um estudante angolano e uma jovem mongol, nos anos 60, em Moscovo, nasce um amor proibido.  Baseada em factos verídicos, ficcionados pelo autor, esta história põe em evidência a vacuidade de discursos ideológicos e palavras de ordem, que se revelam sem relação com a prática. Política internacional, guerra, solidariedade e amor, numa rota que liga um ponto perdido de África a outro da Ásia, passando pela Europa e até por Cuba. Uma viagem no tempo e no espaço, o de uma geração cansada de guerra num mundo cada vez mais pequeno. Maravilhoso e comovente, este é um romance sobre o triunfo do amor, contra todas as vontades e todas as fronteiras.”

 

 

Como sempre, no fim da reunião foi distribuído o livro que vamos ler durante este mês e que será discutido na próxima reunião (novembro). O livro que agora nos ocupa é este: “A Desumanização” de Valter Hugo Mãe.

 

desamanizaçao

 

Muitos dos livros que lemos no Clube de Leitura estão disponíveis na Biblioteca Infanta Elena para empréstimo. De facto, há bastantes livros em português lá, além desses. Basta verem o catálogo e selecionarem livros em  língua portuguesa.

Boas leituras!

Outubro 8, 2017 Posted by | Uncategorized | Deixe um comentário

Festival de Fado de Sevilha 2017

Pelo 3º ano consecutivo, Sevilha contará, no último trimestre de 2017, com um Festival de Fado.

Festival de Fado_n

Além dos concertos destes 3 grandes fadistas, poderemos ainda assitir a conferências, filmes e uma exposição. Este é o programa completo do festival:

Festival de Fado de Sevilla 2017

14 OCTUBRE, sábado
Hora Actividad
18h00 Apertura del Festival
Exposición “El Fado En El Arte Portuguesa”
18h30 Conferencia “Al Fado Todo se Dibuja” – NUNO SARAIVA
19h30 Cine “Fado” – Maurice Mauriad (29min)
20h30 Concierto – GISELA JOÃO
21 NOVIEMBRE, martes
Hora Actividad
18h00 Exposición “El Fado En El Arte Portuguesa”
20h30 Concierto – CAMANÉ
5 DICIEMBRE, martes
Hora Actividad
18h00 Conferencia “Imágenes Del Fado En El Arte Portuguesa” – SARA PEREIRA
19h30 Cine “El Fado Y El Cine de Animación” – Fernando Galrito (60min)
20h30 Concierto – KÁTIA GUERREIRO

 

Mais informação: http://festivalfadosevilla.com/programa/

Setembro 15, 2017 Posted by | Uncategorized | Deixe um comentário

O Ramalhete: clube de leitura

No dia 19 de maio, acabou a edição 2016-17 de”O Ramalhete”, o clube de leitura em português que funciona na Biblioteca Infanta Elena desde 2014 e que conta, desde o início, com a colaboração da nossa associação.

 

Eis os 8 livros lidos nesta fase:

Ramalhete. Livros 206-17

Em setembro o Clube regressa às leituras.

Até lá, boas férias para todos os “Ramalheteiros”!

 

Maio 27, 2017 Posted by | Uncategorized | Deixe um comentário